It seems to me that those two buttons would still be quite useful even though the screen now accepts touch input.
(Via Shawn Blanc)
The buttons on the Kindle 3 were a great improvement over the two. I never liked having to swipe page turns on the iPad. I’d like to feel how the new navigation works on the Kindle Touch before I complain. Either way I’m not sure I like the removal of the option.